Horse chestnut and red oak problems

[LeeOulton]

Hi all,

 

My sister and brother in law have a medium size Horse Chestnut and a small Red Oak in their back garden.

 

They have noticed that this years growth has not been as good as previous years and also they don't look like they used too. I have took a look and I can see signs of moth and whitefly on the chestnut but nothing visible in the oak, please see the attached photos and let me know if you have any suggestions, regards

 

 

Thanks

[LeeOulton]

I forgot to mention that the two trees are 6m apart

[sloth]

Horse chestnut leaf miner, Cameraria orhidella (spelling?) and an autumn colour on the oak...

[face cord]

Need pics of the whole trees i reckon?

[LeeOulton]

Hi all, sorry for the late reply,

 

Here are today's photos,

 

Imageshack - imagebfmo.jpg

 

Imageshack - imagekim.jpg

Thanks

 

Ps, had trouble adding these pics, hope they work